María auxiliátrix

Van Eyck

Les portraits des frères van Eyck
et de l’épouse de Jan

Portraits des frères van Eyck

Portraits faits par Jan van Eyck lui-même

Portrait, sujet principal

Portraits placés un détail de l’image

La vierge au chanoine van der Paele

La Vierge au chancelier Rolin

Les époux Arnolfini

Portrait fait par un autre grand peintre

Jheronimus Bosch, Núptiæ in Cana

Portraits des frères van Eyck

Jan van der Straet, La peinture à l’huile : l’atelier de Jan van Eyck, estampe 14 in Nova Reperta, [ca. 1600], gravure au burin par Théodore Galle, Washington, D.C., Folger Shakespeare Library.

Domínicus Lampsonius (scriptor), Pictorum aliquot celebrium Germaniae inferioris effigies, Volcxken Diericx (editor), 1572, Antwerp.

Hubert, p. 16. Jan, p. 18.

Ces portraits sont copiés d’après le panneau des justes juges du Retable de l’agneau mystique. Closer to Van Eyck

Les mêmes planches sont reproduites dans :

Isaac Bullart (auteur du texte), Académie des sciences et des arts, contenant les vies, & les éloges historiques des hommes illustres, qui ont excellé en ces professions depuis environ quatre siècles parmy diverses nations de l’Europe. 2 volumes, 1682. Édité à Amsterdam.

Hubert, tome 2, p. 377. Jan, tome 2, p. 379.

Portraits faits par Jan van Eyck lui-même

Portrait, sujet principal

Vir cum rubro tórulo (Ipsíus effigies ?) - FR. L’homme au turban rouge, (Autoportrait ?), 1433 London, National Gallery. óleo in ligno, 25,7×19 cm. Closer to van Eyck.

Margarítæ, Jan van Eyck sponsæ effigies - FR. Portrait de Marguerite, épouse de Jan van Eyck, 1439, Bruges, Groeningemuseum. Oleo in ligno, 32,6×25,8 cm (tympanum), 41.2cm×34.6cm (cum quadráto). Closer to van Eyck.

Portraits placés un détail de l’image

Canónici Van der Paele Virgo - FR. La vierge à l’enfant avec le chanoine van der Paele, 1434-1436, Brugge, Groeningemuseum. Oleo in ligno, 122,1×157,8 cm.

Closer to Van Eyck

In Sancti Geórgii scuto, Joánnis van Eyck ejúsdem effígies vidétur. Manu læva pingit. Imago in spéculo vértitur.

FR. Sur le bouclier de Saint Georges, on voit l’autoportrait de Jan van Eyck. Il peint de la main gauche. L’image est inversée dans un miroir.

La Vierge au chancelier Rolin

Cancellárii Rolin Virgo - FR. La Vierge au chancelier Rolin, c. 1435, Paris, Musée du Louvre. Oleo in ligno, 65×62,3 cm. Closer to Van Eyck

Autoportrait de Jan van Eyck. Il tourne le visage vers le spectateur pour lui dire un message. Il se place dans une composition qui reproduit la lettre du récit du récit de la rencontre d’Œdipe avec le Sphinx et même très exactement une composition picturale de la Grèce ancienne représentant le même récit. La comparaison avec le vase du Louvre (musée qui conserve aussi le tableau de van Eyck) est étonnante. On voit exactement la même composition. C’est à croire que Jan van Eyck a vu une composition semblable et l’a copiée. Le message de Jan van Eyck est évident : il a trouvé la solution de l’énigme antique proposée par la Scène du puits de Lascaux et cette solution, c’est que Jésus est pour Marie ce qu’Œdipe et pour Jocaste.

Stamnos, Peintre de Ménélas (5e siècle av J.-C.), Œdipus et Sphinx, FR. Œdipe et le Sphinx, GR Οἰδίπους και Σφίγγα (c. 440 av J.-C.), Paris, Musée du Louvre, N° inv. G417. Réunion des musées nationaux.

Cancellárii Rolin Vírginis síngula res nuncupáta « Eureka ».

Comparaison de l’homme au turban rouge dans la Vierge au chancelier Rolin avec celui du portrait de Londres.

Les époux Arnolfini

Portrait fait par un autre grand peintre

Jheronimus Bosch, Núptiæ in Cana

Secúndum Jheronimus Bosch, Núptiæ in Cana - NL. Bruiloft van Kana - FR. Les noces de Cana (c. 1561 vel postérius), Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen. Óleo in ligno, 93×72 cm.

Comparaison de l’homme au voile rouge et de l’homme au chapeau pointu dans les Noces de Cana avec l’autoportrait de Jan van Eyck dans la Vierge au chancelier Rolin.

Comparaison de la femme de gauche dans les Noces de Cana avec le portrait de Marguerite par Jan van Eyck.

Summa página         Pinacothécæ tábula